Провел в Великобритании 12 месяцев, сейчас вернулся в Казахстан. Хочу рассказать про интернет который мы подключили дома там для сравнения с нашим Казахстанским интернетом.
Сразу хочу отметить, большинство написанного здесь мое сугубо личное и субъективное мнение и ощущения. А факты и объективность даны только в цифрах которые здесь указаны.
|
Соңғы кездері интернеттен қазақ тілінде ақпарат іздеген кезде материал википедиядан жиі табылатынын байқаған шығарсыздар. Мысалы, мен "спам", "үзеңгі", "Жалау Мыңбаев" сөздерін интернеттен іздегенімде google маған википедия беттерін ашқан кезде қатты таң қалған едім, мақалар сапасында да мін жоқ деуге болады. Кеше қазақша википедия мақалалар саны 50 000-ға жетіп, жалпы мақалалар саны бойынша қазақ тілі 52-орынға шықты, ал ТМД елдерінің арасында 6-ншы орын. Мында соңғы 3 аптадағы қазақша википедия материалдарының санының өзгеру кестесі: |
Наверное вы заметили что последнее время во время поисков информации в интернете на казахском языке все чаще материалы удается найти в википедии. Я например удивился когда при поиске слов "спам", "үзеңгі", "Жалау Мыңбаев" google выдал мне страницы из википедии, качество статей так же порадовало. Вчера количество статей в казахской википедии достигло отметки в 50 000 и по общему количеству статей казахский язык вышел на 52 место, а среди стран СНГ на 6-ое место. Это таблица изменений количества статей в казахской википедии за последние 3 недели: |
18/06/2011 – 29325 мақала/статья – 71 орын/место
20/06/2011 – 31983 мақала/статья – 68 орын/место
21/06/2011 – 32927 мақала/статья – 65 орын/место
23/06/2011 – 33824 мақала/статья – 64 орын/место
25/06/2011 – 36006 мақала/статья – 61 орын/место
26/06/2011 – 37849 мақала/статья – 60 орын/место
27/06/2011 – 38315 мақала/статья – 59 орын/место
28/06/2011 – 38628 мақала/статья – 59 орын/место
29/06/2011 – 40103 мақала/статья – 59 орын/место
30/06/2011 – 41077 мақала/статья – 58 орын/место
01/07/2011 – 43178 мақала/статья – 56 орын/место
02/07/2011 – 44739 мақала/статья – 55 орын/место
03/07/2011 – 45003 мақала/статья – 55 орын/место
04/07/2011 – 46764 мақала/статья – 54 орын/место
05/07/2011 – 47551 мақала/статья – 54 орын/место
06/07/2011 – 47663 мақала/статья – 54 орын/место
08/07/2011 – 49755 мақала/статья – 53 орын/место
09/07/2011 – 50261 мақала/статья – 52 орын/место
|
Деректер википедияның ресми сайтынан жиналған, мында орысшасын қарауға болады (жаңартылған деректерді көру үшін орысша сілтемемен өту керек). Күн сайын бақылап тұруға тырыстым. Орта есеппен алғанда күніне 1000 мақаладай жазылады. Егер авторлар осы алған беттерінен таймаса уәде етілген 200 000 мақала Тәуелсіздігіміздің 20 жылдығына шейін жасалуы әбден мүмкін. Бір айтып кететін жәйт, википедияда тек 18 тіл ғана 200 000 мақалаға ие (олардың ішіне әлемде кеңінен таралған араб, түркі тілдері кірмейді). Сонымен, егер "WikiBilim" қорының жоспары іске асса қазақ тілі википедияның топ-20 тілдеріне кіреді, және ТМД елдерінің арасында 3-інші орын болады. Әрине, енді адамдар өздеріне керек ақпаратты интернеттен қазақ тілінде таба алатыны жақсы, және ол қазақ тілінің дамуына тек оң әсерін ғана тигізеді деп ойлаймын, бірақ даму тек сан жүзінде ғана емес, сонымен қатар адамдардың өзара әңгімелесуі жүзінде жүрсе нұр үстіне нұр болар еді. |
Данные собирались из официального сайта википедии, здесь можно посмотреть на русском (для обновленных данных нужно перейти по русской ссылке). Старался следить каждый день. В среднем за день создаются около 1000 статей. Если авторы продолжат в том же духе то обещанные 200 000 статей к 20-летию Независимости вполне возможно будут созданы. Следует отметить, что в википедии только 18 языков имеют в своем активе 200 000 статей (и туда не входят такие популярные в мире языки как арабский, турецкий). Таким образом, если планы фонда "WikiBilim" осуществятся то казахский язык может войти в топ 20 википедии, и выйти на 3-е место среди стран СНГ. Конечно, хорошо что теперь люди могут найти интересущую информацию в интернете на казахском языке, и я считаю что это только поспособствует развитию языка в целом, но в то же время, хотелось бы чтобы развитие было бы не только на числах, а на реальном общении граждан. |
Помнится когда я смотрел фильмы, предварительно насмотревшись трейлера, они меня разочаровывали. Про "Битву Титанов" молчу, Аватар мне не понравился из-за нераскрученности сюжетной линии наверное. Фильм "Начало" не впечатлил меня, быть может я был не в настроении смотреть такой фильм или быть может сказалось отсутствие сильной романтической стороны фильма, вынос мозга есть, но чего-то не хватает :). А быть может я строил иллюзии, ждал слишком многого от одного фильма и этого не получал. Но факт в том, что когда я ходил на фильмы "отфонаря" просто так, они мне нравились, или скажем не разочаровывали: "Метод Хитча", "Удачи, Чак", даже те же "Мишель Вальян: Жажда скоростей" (где я открыл для себя Дайан Крюгер) и "Нулевой километр", "От 180 и выше". Чтобы то ни было от "4-х Пиратов" я не знал чего и ждать. Заранее скажу от предыдущих частей я был просто в восторге.
Сходил на этот фильм не посмотрев ни трейлера, ни актерский состав, и уже немного подзабыв предыдущие части. Интуиция, или может просто от кого то услышал, подсказывала что Орландо Блума и мою Киру Найтли я не увижу. Но и без них было на что и на кого посмотреть.
Джони Депп в своем стиле - выпутывается из любых переделок, всегда найдет выход, и обязательно найдет повод чтобы подшутить. А его фразы вроде "Все видели мой прыжок, ибо я отказываюсь это повторять!" и много других весь вечер заставляли смеяться весь зал. В отсутствии Уилла и Эллизабет он прыгает, скачет и дерется за троих.
В актерском составе оказались привычные нам Джефри Раш (Барбоса), Кевин Макнейли (Гибс), отец Воробья. Испанская красавица Пенелопа Крус была для меня приятной неожиданностью. А еще порадовало увидеть знакомые лица Стивен Грэм (Большой Куш), Ричард Гриффитс (крыса из Гарри Поттера :)) и Джуди Денч (железная начальница агента 007), хоть роль у них была небольшая (последние два и вовсе всего лишь промелькнули в фильме) - эти английские актеры видимо были приглашены чтобы подчеркнуть английское начало фильма.
Сюжет тоже оказался не без новшества - а именно добавили рассуждения на тему религии, чего не просвечивало в предыдущих частях. Тут я создателей понимаю, ну не могут же они вечно крутить тему свободы воли и приключении. Но то, что получилось тоже смотрелось - Эликсир молодости, русалки, влюбленный священник, спасение души отца, "Жемчужина" в бутылке, месть за ногу, испанские католики - да как это сценаристам в голову приходит и как они умудряются все сплести воедино, что они курят, тоже хочу. За создание прелестных русалок хочется сказать отдельное СПАСИБО, и еще за греческий огонь конечно.
Итог фильма: Не соглашусь с теми кто думают что этот фильм лучше чем предыдущие части (я слышал такие есть, и кассовые сборы подтверждают это), но и говорить о нем плохо не стоит, создатели постарались на славу дабы соответствовать предыдущим частям. Но если честно что-то не то, скучал по Кире и Орландо, заметил нету двух пиратов всегда ссорящихся друг с другом. Все равно, я нисколько не разочаровался в фильме, быть может потому что ничего заранее и не ждал от фильма )
Порывшись в интернете не нашел ни одной книги на казахском языке в популярных форматах таких как fb2, epub, mobi, azw, prc. Если книги есть, а их очень малое количество, то в формате pdf или djvu.
На русском языке, даже на той же флибусте и либрусеке таких книг просто туево-туча (бесплатных и не очень).
Конечно, в первую очередь интересны бесплатные книги. Наверняка есть старые доступные книги, которые можно выложить в интернет и скачать без страха нарушения авторских прав или еще чего-то.
Но если найдете платные источники тоже можно посмотреть, хотя это (продажа электронных книг в Казахстане) в наших условиях наверное невозможно, по крайней мере в наши дни. Будет ли у нас когда-нибудь авторы и издания зарабатывать на электронных версиях книг и газет как на западе? Поживем увидим.
И еще можете написать проверенный, надежный способ конвертации книг на эти форматы.
Спасибо заранее!!
UPD: Все равно, если знаете сайты с казахскими книгами, даже в формате pdf, djvu, напишите пожалуйста в личку, или если хотите я могу вам могу написать то что знаю сам.
Продолжение записи приуроченной ко дню святого Валентина. Думал без остальных видео и музыки сборник будет неполным.
Leonard and Penny - More than a friend (1-сезон):
Оказывается не только наши комментаторы могут посмешить.
Телеканал «Россия-24» транслировало Королевскую свадьбу в прямом эфире, и соответственно с синхронным переводом события.
Некоторые вырезки из речи комментаторов-переводчиков:
1) «Легко, с легким сердцем, незаметно, умно и преданно Богом вы будете осуществлять церемонию, которая называется бракосочетание»
2) «Я беру в жены Кэтрин Миддлтон в качестве моей жены. Я буду ее любить и лелеять в соответствии с пожеланиями Бога» и «этим кольцом я выхожу замуж»
3) Молитва о «даровании им королевства» (так переводчик интерпретировал «Kingdom of Heaven») вполне тянула на политический демарш. Все-таки принц Уильям – второй в очереди на престол, отец его жив и здоров, и бабушка-королева пока в здравом уме и твердой памяти.
Бұған дейін қазақстандық студенттердің қыздарды құттықтау өнерлерін көрген едік.
Енді Ноттингем Университеті Kazakh, Uzbek, Russian Society студенттері жасаған Ұлыбритания студенттерінің арасындағы футбол сайысының видео хабарламасын тамашалаңыз. Авторлар видеоға әр-түрлі эффектерді қосудан шаршамаған екен:
О нем можно сказать это "Сериал для слишком умных" или "Лучший комедийный сериал со времен Друзей", и то, и другое подойдут (ну по крайней мере про первые 3 сезона).
Сериал конечно не без второсортных шуточек, но большинство шуток и игра актеров просто гениальны. Не обращайте внимание на закадровый смех, на самом деле он совсем не портит картину. И если решите смотреть сериал, смотреть только в переводе Кураж-Бамбея или оригинальный английский, все остальные не убедительно слышатся.
Поклонникам данная подборка музыки и видео на тему Леонарда и Пенни должна понравиться, пусть это будет подарок пользователям на День Святого Валентина - ну оочень романтическая парочка - Леонард и Пенни:
Классная песня - Amazed (все кадры из первого сезона):
Бұл мақаланың орысшасын мына сілтемеден таба аласыз.
Қатал сынамауыңызды сұраймын - фоторепортажды бірінші рет істеп тұрмын.
Англияның стадионында да бірінші рет болып тұрмын. Көп нәрсесі ұнады - адамдардың ойынға деген көзқарасы, атмосфера, стадиондағы мәдениет. Қазақстанда да жақын болашақта дәл осылай қиналмастан рахатпен футбол ойнына барып қайтуға болады деп үміттенемін. Және де Азиада бұған алғашқы қадам болғай. Жалпы матч туралы айтсақ:
Данную статью на казахском можно найти здесь.
Не судите строго - первый раз делаю фоторепортаж.
Так же первый раз на стадионе в Англии. Понравилось много чего - отношение, атмосфера, культура на стадионе. Надеюсь в Казахстане в ближайшем будущем будет так же легко, просто и приятно посетить футбольный матч. И пусть Азиада станет для этого первым шагом. В общем давайте о самом матче:
reguser
kurortnoe
Zhalgas Baibolov
zausdn
NoorBall
pacifist
LesPaul
ivan_pravdorub
kenje13